Nichtraucher gesucht
Mit diesem Zeitungsinserat suchte der Walliser Wirteverband kürzlich nach den Nichtrauchern, die vor der Einführung des Rauchverbots angekündigt hatten, häufiger einzukehren. Bei der Übersetzung aus dem Französischen ist beim letzten Satz wahrscheinlich etwas schief gegangen. Gemeint war wohl «In diesem Sinne…».